Respect to the User of this forum

[SPARKY]

PP, Thanks for your Tolarance ---The real moron is the guy who sent you the e-mail---he should have applied LSR aero principles to his mouth..

"It doesn't much matter how you open the hole, as how you close the hole", Pork Pie ---on the salt west Utah USA!!!!!!!!!

the MORON should have just not opened his mouth!!!!!!!!!!  look forward to seening you on the salt 

[saltwheels262]

only know you from this forum and would
appreciate your continued input.

franey

[jl222]

  Even though you make mistakes in translation I can always understand your informative post. keep up the good work.

   That guy was a real sizchengobbler. ''not sure of spelling'' [taught to me by an older German who would yell ''sizchengobbler'' as the cars honked passing his old Volkswagen after holding them up on San Marcos pass]

                   JL222

                 


                               

[racergeo]

  P Pie, you got my respect!  Landspeed racings best photog and biggest fan. Your actually too cool for this site.   WE'RE NOT WORTHY  Your Friend George

[SPARKY]

not so ---he has SALT FEVER---  just like the rest of us!!!!!!!!!!!!!!

[Freud]

Bonneville is difficult to explain to our friends that live here in the US of A.

Think about trying to explain it to someone in a foreign country !!

That's the task that faces Pork Pie.

No wonder he is at home over here.

FREUD

[Freud]

It's hard not to love that fellow.

FREUD

[RichFox]

I would think that the person who wrote the email in question, having such strong opinion, would stand up and support his statement. You don't think he is ashamed of himself do you?

[Stan Back]

I don't think he's bright enuf to be ashamed of himself.

[Stainless1]

Rich, outstanding thought....
I would be interested to know the part of PPs posts that the person has the most difficulty with.... And if he does not speak or write in German maybe they can settle this... he can try it using a translator...

[k.h.]

Herrn Pie--
I enjoy the old joke that starts:  Wie nennt jemanden der drei Sprache spricht? . . .
You are a "resource" for LSR history and photographic documentation.  It is greatly appreciated.  Keep up the good work.  As your poet Schiller said, "Against stupidity, the gods themselves agonize in vain."  My "Kauderwelsch" gehts in Germany, your English works here.  Tzusch. 

[LittleLiner]

Please stay on the board Pork Pie.  I always find your posts to be well written and easy to understand plus very informative.

ich spreche nur ein bisson Deutsch. 

If I ever get to the Salt Flats you are one of the people on my list of 'people I must meet and talk to'.

Vielen Dank mein freund

[Bob Wanner]

Noonan, those translation sites never work ! It's all about syntax and dialect and like that. The Germans have about 7 different Dialects in the old West Germany alone.
My family over there in the Stuttgart area speak something nobody that was taught either HS or College German in the USA would understand. It's practically code. If only the Schwabians (THEM) talked on the radio in WW II, the allies would never have solved ENIGMA.
Here's the key, they say " Up the street come soldiers marching down", that's the secret.
Herr Bob Wanner... LTA Co-Obermeister

[McRat]

It's hard not to love that fellow.

FREUD

Oh man.  That pic looks familiar.  :|

I believe it might have been Pork Pie who offered to take pictures of our truck last year at Speed Week but I had to decline due to family considerations.  I had already promised my kids to play with them. 

Pork Pie, if that was you, I hope you didn't take offense, as none was intended.

[John Noonan]

Bob,

I understand, I work for a German company....